Щоденник маріупольки Катерини Савенко озвучать у межах української інсталяції у Венеції

Цьогоріч на 83-му Венеційському кінофестивалі представлять імерсивну інсталяцію «Спомини» української мисткині Софії Булгакової. До проєкту додали аудіоверсію щоденника маріупольки Катерини Савенко, яка померла у квітні 2022 року від поранень, отриманих під час російського обстрілу.

Катерина почала вести записи в перший день повномасштабного вторгнення. Вона фіксувала життя в окупованому Маріуполі аж до останніх днів. 29 березня 2022 року будинок подружжя Савенків потрапив під обстріл — тоді загинув чоловік Катерини Віталій. Сама жінка померла 4 квітня від отриманих поранень.

Після смерті Катерини її матір змогла вивезти зі зруйнованого міста два зошити із записами. Оригінал рукопису нині зберігається в Музеї «Голоси Мирних». Текст щоденника озвучила українська акторка Дарія Творонович.

«Відкриваючи по одному каналу за раз і накладаючи звуки один на одного крізь труби, глядачі занурюються в нелінійну розповідь, зіткану з моїх інтимних переживань… До цього багатоголосся тепер долучається і голос Катерини Савенко, занотований у її щоденнику з Маріуполя», — розповіла Софія Булгакова.

Інсталяція «Спомини» — єдиний український проєкт, який цьогоріч увійшов до програми Venice Immersive. Його покажуть у секції Best of Experiences з 2 до 12 вересня. Робота створена на основі особистих і колективних свідчень, зібраних мисткинею під час війни. Фізично вона складається з метрів ізоляційних труб, через які відвідувачі можуть прослуховувати окремі звукові фрагменти: розмови з рідними, записи з новин і соцмереж, складаючи з них нелінійну історію.